Note: This is an English translation of the original Spanish text. In the event of any discrepancy between the two versions, the Spanish version shall prevail.
We use our own cookies, which enable the operation and provision of the services offered on this site and are necessary for browsing and for our website to work properly, as well as third-party cookies to compile anonymous statistics on site traffic (+ Info)
Cookie Policy
On this page we explain what cookies are, what they are for, what purpose they serve and how you can configure or disable them.
What is a cookie?
Cookies are small data files received by your device from the website you visit. They are used to record certain browsing interactions on a website by storing data that can be updated and retrieved. These files are stored on the user's device and contain anonymous data that is not harmful to the system. They are used to remember user preferences, such as the selected language, login details or page customisation.
Cookies are safe, since they can only store the information placed there by the browser — that is, information the user has entered into the browser or that is included in the page request. They cannot run code and cannot be used to access your device.
Types of cookie
By who manages them
First-party cookies: sent and managed by equipment or a domain belonging to the publisher of the website being visited.
Third-party cookies: sent and managed by a party other than the website publisher, originating from another server. Examples include those used by social networks, or by external content such as Google Maps.
By the purpose for which the data obtained is processed
Technical cookies: allow the user to browse a website and use the various options or services available on it — for example, controlling traffic, identifying the user session, accessing restricted areas, remembering the items making up an order, submitting a registration or event participation request, using security features while browsing, storing content for video or audio playback, or sharing content through social networks.
Personalisation cookies: allow the user to access the service with predefined characteristics based on a set of criteria, such as language, the type of browser used to access the service, or the regional settings from which the service is accessed.
Analytics cookies: allow us to count the number of users and thereby measure and statistically analyse how users make use of the services provided, and on that basis apply improvements to design and speed.
Behavioural advertising cookies: store information about users' behaviour obtained through continuous observation of their browsing habits, making it possible to build a specific profile in order to display advertising based on it.
By how long they last
Session cookies: temporary cookies that remain in the browser's cookie file until you leave the website. They are generally used to analyse traffic patterns on the site. Over time this makes it possible to provide a better experience, improving content and ease of use.
Persistent cookies: stored on the device and read by the website each time you make a new visit. Despite the name, a persistent cookie has a set expiry date. The cookie stops working after that date, which may range from a few minutes to several years. They are generally used to support the various services offered by websites.
Cookies used
This website uses cookies that are strictly necessary in order to use our site and browse freely, use secure areas, personalised options and so on. No personal data is collected unless you choose to register voluntarily in order to purchase the products and services we make available, or to receive information about promotions and content of interest to you, subject to your prior consent.
No data is shared with third parties. However, our website may contain links to third-party websites whose privacy policies are outside our control. When you access such websites you can decide whether to accept their privacy and cookie policies.
They may also contain links to social networks (such as Facebook or Twitter). Our website has no control over the cookies used by these external websites. For further details on social network cookies or those of unrelated websites, we recommend that you review their own cookie policies.
Third-party cookies used
_ga, __utma, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv: cookies associated with Google Analytics.
They allow different users of the website to be distinguished. They expire after two years.
Configuring or disabling cookies
All internet browsers allow you to limit how a cookie behaves or to disable cookies within the browser's settings or options. The steps differ for each browser, and instructions can be found in your browser's help menu. The following links contain all the information needed to configure or disable cookies in each browser:
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
Firefox: https://support.mozilla.org/en-GB/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Edge: https://privacy.microsoft.com/en-gb/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac